世界の問題児・中国

Tu.Oct.12,2010

ハイサーイ!私の徒然草

次のような記事がある。 中国政府、ノルウェー漁業相との会合中止 劉氏へのノーベル平和賞授与に対する報復か  ノルウェーのノーベル賞委員会が、中国の民主活動家・劉暁波氏に平和賞授与を決定したことを受け、中国政府が13日に予定していたノルウェーの漁業相との会合を中止すると、ノルウェー側に通告した。 これはロイター通信が伝えたもので、ノルウェー政府当局者は「平和賞授与への報復措置だ」と述べている。 すでにノルウェー漁業相は北京入りしていたというではないか。とにかくやることが子供だ。
中国はわがまま育ちの世界の問題児である。

有象下面一样的报道。 中国政府,对对跟挪威渔业相的聚会中止刘先生的诺贝尔平和奖授予的报复吗  挪威的诺贝尔奖委员会,受到决定了和平奖授予为中国的民主积极分子·刘晓波先生的事,中国政府中止跟13日预定的挪威的渔业相的聚会的话,挪威方面通告了。 这是路透社通讯传达了的东西,挪威政府当局者陈述着「是对和平奖授予的报复措施」。 不是说已经挪威渔业相北京做着吗?不管怎样做的事是孩子。 中国是世界的問題少年。