| ハイサーイ！私の徒然草 |
|
私の従兄姉たちは仙台市若林区、宮城野区、青葉区、泉区に住んでいます。 地震発生後連絡ができません。 福島原子力発電所事故の拡大を心配して東京の次男が嫁と孫、孫娘を福岡の私の家に避難させました。 私の祖母方安田家の祖先は石巻市です。石巻市門脇と聞いています。西光寺という寺があるそうです。新田次郎著「アラスカ物語」にもこの門脇という町名が出て来ます。 祖父方の本籍地は昔の戸籍上「牡鹿郡石巻町湊本町10番地」となっている。現在は町名が変わっていて「湊町○○丁目」か「湊」かはっきりしないが、湊町の方ではないかと思う。 お分かりの方があれば教えて下さい。 |
|
今回の東北地方太平洋沖地震に対して、私の祖母が新田次郎著「アラスカ物語」の主人公フランク安田の従妹ということで、フランク安田の曾孫さんJakson Bakerさん（アラスカ・アンカレッジ）からお見舞いのメールを頂きました。 Ryuta, Hi, it's been awhile since I last sent you a message. I just wanted to check and see if you got hit by the tsunami. I hope everything is ok and let me know what we can do up here to help. Take care. Jakson Baker 私の返信メール Jakson! Hi, thank you for your e-mail of inquiry. I live in Fukuoka city. Fukuoka is 1500 kilometers away to the west from Tokyo. so we are safe. But, to tell the truth, after the earthquake, I'm having trouble getting in touch with our relatives lived in Sendai city, Kurihara city. I can't contact them by phone yet. The Informations of the stricken areas that I get are TV news only. What was even worse is a series of Earthquake, tsunami,the damage of Fukushima nuclear power plant. To avoid exposing to radiation,he let his wife, his daughter and son come to Fukuoka. Ryuta, at Fukuoka ジャクソン！ こんにちは。お見舞いのメールありがとうございます。 私は福岡に住んでいます。福岡は東京から西に1500km離れています。だから、私たちは無事でした。 しかし、実を言えば、地震の後、私は仙台市、栗原市に住んでいる親族と連絡が取れません。電話で連絡が取れません。 被災地の情報はテレビのニュースだけです。 悪いことには、地震、津波、福島原発の事故が重なったことです。 東京にいる私の次男は福島原発事故被害が東京に及ぶ前に嫁と孫、孫娘を福岡の私たちの家に避難させています。 東京・目黒に電話した。仙台市、美里市の一族全員無事だということがわかった。避難はしたけれどもすでに自宅に戻った。家も壊れていない。 |