公州市と扶余郡の見学地図/공주시와 부여군에서의 견학지도

公州市と扶余郡の見学地図
공주시와 부여군에서의 견학지도

2010.03.04（木）

2010年１月２５日午前６時５０分に家を出た。８時には福岡空港国際線出発ロビー到着。10時30分発仁川到着11時55分。公州大学がチャーターした大型貸切バスに９人が乗って公州市へ。途中高速道路のサービスエリアで昼食。公州市玉龍洞326（공주시옥룡동326）にある国立公州大学韓民族歴史文化院の学生宿舎に到着後、部屋の割当があって、 ⑴　「錦江アートセンター」（Korea 충청남도 공주시 반포면 마암리 591-4‎（韓国忠南公州市パンポ面アアム里591-4））で陶磁器体験をした。公州市中心部から錦江に沿って15キロほど東南東にある。 ⑵　夕食は「野菜とタニシの店우렁촌チュボン店」（충남 공주시 이인면 주봉리372-2 （忠南公州市イイン面チュボン里372-2））で夕食。ここは公州市の中心部から南にある。 26日は見学場所が多い。 ⑶　武寧王陵（무녕왕릉） ⑷　国立公州博物館（국립공주박물관）（Korea 충청남도 공주시 웅진동 360‎） ⑸　弓道場관풍정（觀風亭）（Korea 충청남도 공주시 웅진동 332-7）で国弓の体験をした。　この３ヵ所は近くにある。 ⑹　午後には公山城（Korea 충청남도 공주시 산성동）。日本語 ⑺　朴東鎮パンソリ伝授館（Korea 충청남도 공주시 무릉동 370）。
今日27日は扶余郡（부여군）に行く。 ⑻　百済歴史文化館（백제역사문하관）（Korea 충청남도 부여군 규암면 합정리 575/忠清南道扶余郡窺岩面合井里575 ）百済歴史再現団地へ。 ⑼　宮南池（궁남지）（Korea 충청남도 부여군 부여읍 동남리 117/忠清南道扶余郡扶余邑東南里117）ここには抱龍亭（포룡정/ポリョンジョン）がある。プルコギの昼食を食べて、午後は ⑽　定林寺址（정림사지）と定林寺址博物館（Korea 충청남도 부여군 부여읍 동남리 36）を見学。今日はちょうど雨模様だった。　その次に논산시 명재 고택（論山市ミョンジェ古宅）が予定されていたけれども、この日はどうしても市場に行かねばならない事情があって、取りやめになった。　論山市は公州市の南隣で、扶余郡の東にある。古い韓国の住宅が残っている。 ⑾　公州市の市場（부자떡집:Korea 충청남도 공주시 산성동 186-39）　　※　Googleにこの住所を入力してクリックすれば地図で場所が分かります。 ⑿　健康ランドでチムチルバン（サウナの一種）（Korea 충청남도 공주시 신관동 15-1）公州大学新官洞キャンパスのすぐ北側にある。夜だったし、雨も降っていて、タクシーで行ったから位置がよくわからなかった。　帰りにはスーパーマーケットで買い出しをした。マッコルリ、焼酎その他。キャンパス内に着いて、宿舎に行く間にアスファルトの雨で溶けかかった雪氷に足を滑らせてすってんころりん。尻もちをついてセーターの背中の部分が雪解け水で少し濡れた程度。荷物は無事。酒瓶はすべてペットボトルだったのがよかった。　見る所が多くてとても4日間では見切れないから改めてまた行ってゆっくり見たい。【お礼の言葉】　特に,公州大学のキム・ユグムさんと留学生パク・ウヨンさん、そしてキムソリョンさんには本当に世話になりました。皆さんからもらった熱い心は私の記憶にいつまでも残るでしょう。公州市や扶余郡は私たち日本人としては、外国ではなくて、懐かしい遠い故郷のような気持になりました。【감사하여 드립니다】　특히, 공주대학교의 김유금 씨와 유학생 박우영 씨 그리고 김소련 씨에는 정말 신세 졌습니다. 여러분들이 주신 뜨거운 마음은 나의 기억에 언제까지나 남을 겁니다. 공주나 부여는 우리들 일본인으로서는 외국이 아니고 그리운 먼 고향 같은 기분이 되었습니다.
26日は公州大学を出発して、ファミリーマートの前を通り、交差点で左折し、꽃 사라화원（Korea 충청남도 공주시 옥룡동 331-1‎）という花屋を左側に見て進んだ。

公州市　健康ランド　チムチルバン場所：충청남도 공주시 신관동 15-1　電話：041-852-1600